Guides

Chinese to pinyin: convert characters to pinyin with tone marks or numbers

Open Pinyin & Romanizer and paste Chinese text: pinyin appears under each line at once. Choose tones as marks, as numbers (ni3 hao3) or none (ni hao), then copy. It runs in your browser, so the text never leaves your device. It writes how the text is read; it does not translate.

What pinyin is, and when you need it

Pinyin writes Chinese in Latin letters so you can read it aloud. Each syllable has a tone, written as a mark above the vowel or as a number from 1 to 4.

You need it when you learn Chinese, when you type Chinese on a phone, or when you must read a name or product in a Chinese document.

How to convert Chinese characters to pinyin

  1. Paste the text Open Pinyin & Romanizer and paste the characters. The tool tells the language itself and shows the reading at once.
  2. Choose how tones show Press ā, a1 or a to switch between tone marks, tone numbers (ni3) and no tones (ni). Numbers type on any keyboard and are common in dictionaries.
  3. Choose the layout One sentence per line, or the Latin letters alone. You can hide the original text.
  4. Copy Press the copy button for each line with its reading, or for the readings alone while the original is hidden.

How accurate it is

The tool reads by word, so characters with two readings are mostly right: 银行 is yín háng and 行走 is xíng zǒu.

It can still miss a few, most often the neutral tone: 谢谢 comes out xiè xiè, not xiè xie. If you study from it, check a dictionary.

Other languages, and what it does not do

  • It reads Chinese, Korean, Japanese (hiragana and katakana), Thai (a trial), Russian, Ukrainian and Greek.
  • Kanji in Japanese get no reading: that needs a dictionary of more than ten MB, which would make the page much slower.
  • Thai uses Thailand's official Latin spelling (RTGS), without tones. On 55 common words, about nine in ten come out right.
  • It does not translate the meaning.
  • It cannot turn pinyin back into Chinese characters.
  • To hear the text, add Text to speech.

Frequently asked questions

How do I convert Chinese to pinyin online?

Open Pinyin & Romanizer on Yangopen and paste the characters. The pinyin shows at once, in your browser.

Can the pinyin converter show tone numbers?

Yes. Press the ā, a1 or a button to switch between tone marks, tone numbers (ni3 hao3) and no tones (ni hao).

Does it get characters with two readings right?

Mostly, because it reads by word: 银行 is yín háng and 行走 is xíng zǒu. The neutral tone can be wrong: 谢谢 comes out xiè xiè, not xiè xie.

Does the pinyin converter translate Chinese?

No. It writes how the text is read, in pinyin or other Latin letters. It does not translate.

Is my text sent to a server?

No. Everything runs in your browser; the text is not sent anywhere.

Can it turn pinyin back into Chinese characters?

No. It reads Chinese characters and writes pinyin, not the other way round.

Updated: