Liên hệ hỗ trợ
Gửi một email ngắn: dòng máy, phiên bản macOS, phiên bản Brim (ghi dưới chữ Brim trong Cài đặt của Brim) và việc bạn gặp. Chúng tôi trả lời bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
Giải đáp nhanh
Brim là gì?
Brim là app miễn phí cho Mac, nằm ở notch và thanh menu. Trong notch: nhạc, âm lượng, độ sáng, lịch họp, pin, tai nghe, hẹn giờ và kệ file. Ngoài ra: chụp màn hình có vẽ, ghim ảnh, copy chữ trên màn hình, dịch chữ ngay trên ảnh, quay màn hình, giữ phím để nói thay gõ, lịch sử copy và ẩn icon thanh menu. Mọi việc chạy trên máy.
Brim chạy trên máy nào?
Mac chip Apple hoặc Intel, macOS 14 trở lên. Dịch chữ trên ảnh và nói thay gõ cần macOS 26. Ẩn icon thanh menu cần macOS 27. Mac không có notch: Brim dùng một vùng nhỏ ở giữa mép trên màn hình.
Brim có mất tiền không?
Không. Brim miễn phí, không quảng cáo, không cần tài khoản.
Cài Brim thế nào?
Bấm Tải về cho Mac trên trang Brim. Mở Brim.dmg, kéo Brim vào thư mục Applications, rồi mở Brim. App đã được Apple kiểm tra (notarized) nên macOS mở mà không cảnh báo. Brim không có biểu tượng trên Dock: tìm nó ở notch và trên thanh menu.
Brim cần những quyền nào?
Mỗi tính năng chỉ cần quyền của nó. Cài đặt của Brim ghi rõ tính năng nào còn thiếu quyền, kèm nút Cho phép.
- Trợ năng: phím âm lượng và độ sáng, cuộn, đổi Space, nút chuột, khoá bàn phím, đưa chữ vào ô khi nói thay gõ.
- Ghi màn hình: chụp, quay, copy chữ và dịch chữ trên màn hình.
- Micro: nói thay gõ, và thu tiếng khi quay nếu bạn bật.
- Lịch: hiện sự kiện sắp tới.
- Camera: gương soi trong notch.
Phím tắt mặc định là gì?
⇧⌘1 chụp màn hình, ⇧⌘2 ghim ảnh, ⇧⌘6 copy chữ trên màn hình, F2 quay màn hình. Giữ phím 🎤 (F5) để nói thay gõ. Đổi hoặc tắt từng phím trong Cài đặt của Brim. Trên bàn phím Mac, có thể cần giữ fn khi bấm F2.
Nói thay gõ không chạy?
Tính năng này cần macOS 26 và quyền Micro. Lần đầu dùng, macOS tải mô hình giọng nói của ngôn ngữ bạn chọn, nên cần mạng một lần. Nếu phím nói là fn (🌐), hãy đặt “Nhấn phím 🌐 để” thành “Không làm gì” trong Cài đặt hệ thống › Bàn phím.
Vì sao giữ máy thức khi gập máy lại hỏi mật khẩu?
Khi gập máy, macOS luôn cho máy ngủ. Vì vậy Brim chạy lệnh pmset của macOS, như khi bạn tự gõ trong Terminal, và lệnh này cần mật khẩu quản trị. Tắt tính năng hoặc thoát Brim là máy ngủ lại như thường. Đừng cho máy đang thức vào túi kín.
Cập nhật Brim thế nào?
Brim hỏi GitHub có bản mới khi mở app và mỗi ngày một lần. Khi có bản mới, Cài đặt của Brim hiện nút tải. Mở file vừa tải và kéo Brim vào Applications để thay bản cũ. Cài đặt của bạn vẫn giữ nguyên.
Gỡ Brim thế nào?
Bấm biểu tượng Brim trên thanh menu, chọn Thoát Brim, rồi kéo Brim từ Applications vào Thùng rác. Muốn xoá cả ảnh đã ghim, xoá thư mục Brim trong Thư viện › Application Support. Ảnh và video bạn đã lưu vẫn nằm trong Ảnh › Brim và Tải về.
Brim có gửi dữ liệu của tôi đi đâu không?
Không. Chụp, đọc chữ, dịch và nghe giọng đều chạy trên máy. Brim chỉ lên mạng để hỏi GitHub có bản mới không. Chi tiết ở trang Quyền riêng tư.
Liên hệ thế nào?
Email [email protected]. Chúng tôi trả lời bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.